1
00:01:23,503 --> 00:01:26,836
Ձեռք բերեք այս բեռը, ժողովուրդ: Այստեղ ասվում է.

2
00:01:26,907 --> 00:01:29,273
«Մշտական սպառնալիք օդաչուների համար...

3
00:01:29,342 --> 00:01:33,972
«գրեմլիններն են
ովքեր ինքնաթիռներ են կործանում իրենց...

4
00:01:34,414 --> 00:01:38,714
«դիվային դիվերսիա».

5
00:01:41,121 --> 00:01:42,349
Գրեմլիններ.

6
00:01:43,290 --> 00:01:45,019
Օ՜, սպանություն։

7
00:01:46,193 --> 00:01:48,423
Գրեմլին. Ինչ հեքիաթ է:

8
00:01:49,429 --> 00:01:51,624
Փոքրիկ տղամարդիկ. Օ, եղբայր:

9
00:02:09,449 --> 00:02:11,974
Ինչի՞ մասին է խոսքը, բամբ:

10
00:02:15,088 --> 00:02:18,524
Այս բլոկբաստեր ռումբերը չեն պայթում...

11
00:02:18,592 --> 00:02:21,993
եթե դուք ճիշտ չխփեք նրանց:

12
00:02:22,562 --> 00:02:24,928
-Հա?
-Այո:

13
00:02:39,546 --> 00:02:41,241
Հեյ, Մաք:

14
00:02:42,048 --> 00:02:44,073
Թույլ տվեք մի փոքր հարվածել դրան:

15
00:02:57,597 --> 00:02:59,690
Ինչ եմ անում?

16
00:03:00,700 --> 00:03:05,103
Ինչու, փոքրիկ, դու, դու...

17
00:03:08,408 --> 00:03:11,070
Դու... Գասպ!

18
00:03:12,012 --> 00:03:13,741
Հեյ Գրազ եմ գալիս, որ դա մի...

19
00:03:13,813 --> 00:03:16,475
Ասա, կարծում ես, որ...

20
00:03:17,684 --> 00:03:21,484
Կարո՞ղ էր դա գրեմլին լինել:

21
00:03:21,688 --> 00:03:24,122
Դա Վենդել Ուիլկին չէ:

22
00:03:45,178 --> 00:03:48,011
Ո՞ր ճանապարհով գնաց, Ջորջ։

23
00:03:49,816 --> 00:03:51,010
Այդ կերպ։

24
00:03:51,084 --> 00:03:54,110
Դե, հա, շատ շնորհակալություն, Ջորջ:

25
00:04:03,229 --> 00:04:06,460
Ի՞նչ է պատահել, նապաստակ նապաստակ:
Խոսիր ինձ հետ։

26
00:04:06,599 --> 00:04:08,726
Ինչու՞ մի բան չես ասում։

27
00:04:09,002 --> 00:04:11,436
Ես ընդամենը երեքուկես տարեկան եմ։

28
00:04:15,175 --> 00:04:17,541
Ինձ դուր է գալիս նա։ Նա հիմար է:

29
00:04:39,132 --> 00:04:40,997
Օգնե՛ք։

30
00:05:01,521 --> 00:05:03,512
Ահա, Գրեմլին:

31
00:05:06,526 --> 00:05:08,187
Հաճելի գրեմլին:

32
00:06:36,950 --> 00:06:38,918
Իջնելով.

33
00:08:12,445 --> 00:08:15,676
Կներեք, ժողովուրդ, բենզինն ավարտվեց:

34
00:08:15,748 --> 00:08:18,410
Այո, դուք գիտեք, թե ինչպես է դա
այս «A» քարտերով:

35
00:08:18,460 --> 00:08:23,010
Վերանորոգում և համաժամացում՝ ըստ
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0